po文tw.yxbooks.com

設置

字體大小

寵物翻譯詞典:第三章 我不夠高

    蕭旗替傑克沖水,擦乾,放到了美容台上,打開吹風機幫它吹乾,一套大保健完畢之後,抱著它走出了美容室。

    把傑克交還給胖女人的時候,蕭旗再次表示歉意:「不好意思,我保證我們寵物店以後不會再犯這種失誤。」

    「算了,這些話留著跟你們以後的客戶說吧,反正我以後是不會再來了。不過你放心,既然傑克沒事我就不追究你們的責任了,這次的錢我也會照付。」

    胖女人抬了抬下巴,酷似羅秦犬那挺拔的模樣。

    蕭旗暗暗鬆了口氣,同時也有些懊惱,能養得起賽級犬的顧客可並不多見,屬於寵物店的優質客戶,寵物店怕是保不住這個客人了。

    但他還是保持平靜的語氣說道:「不用了,這個算是我們對您的補償。」

    「現在討好我也沒用,我也不差這點錢。」胖女人從提包里拿出信用卡放在桌上。

    蕭旗見到胖女人堅持的語氣,也就不再拒絕了,心中多少有些無奈。

    胖女人付完錢抱著羅秦犬:「傑克,我們回家了。」

    眼看胖女人說完就要走,蕭旗想起還有正經事沒做,連忙說道:「請稍等。」

    胖女人眯著眼睛斜視看來:「你還有什麼事?」

    「我想問一下,傑克前腿上是不是有個金環?」

    「是啊,怎麼了?」

    「那個金環箍得很緊,讓它很不舒服。」

    胖女人一臉鄙視:「胡說八道,那是我們家傑克贏了比賽,我給它的獎品,是按照它的尺寸做的。」

    蕭旗從胖女人手裡接過傑克,把它放到地上,蹲下身找到它腿上的金環:「那應該是它長胖了。」

    胖女人看到金環緊緊卡在傑克的前腿肉里,埋怨道:「傑克,媽媽不是跟你說了要保持體形嗎,以後還怎麼參加比賽啊?」

    蕭旗一臉黑線,但還是耐心說道:「我不反對給寵物戴首飾,但是這種情況需要主人時刻注意的,傑克的情況發現得早,不然它這條腿會廢掉的。」

    胖女人輕鬆的臉色頓時僵硬:「啊?會這麼嚴重?」

    蕭旗認真解釋道:「這是真的,傑克戴著金環很不舒服,但是怕你不高興,不敢跟你說,有時候我們無意的一個疏忽,對它們是很大的傷害。」

    胖女人點點頭,但顯然有些疑惑:「你怎麼會知道這麼多?」

    「我畢竟是幹這一行的,寵物的心理多少懂一些,它們都是愛主人勝過愛自己。」

    胖女人沉默半晌,神色黯然:「是我太粗心了。」

    蕭旗安慰道:「放心,我知道鄰街有家寵物醫院,你帶傑克去把金環取下來就行了。」

    「你這裡不能做嗎?」

    「我正準備投入寵物醫療這一塊,不過最起碼還要等上一個禮拜才行,傑克的事情越快解決越好。」

    「那謝謝你了。」胖女人說完這話,表情有些不自然,「我對我說過的那些話道歉。」

    「這本來就是我們寵物店的責任,我也能夠理解你,有空的話就帶傑克來玩玩。」

    胖女人看了蕭旗一眼,低頭對羅秦犬說道:「傑克,跟叔叔說拜拜。」

    胖女人可能不會再來了,沒有挽留住顧客,蕭旗不免也有些失落,但是他能做的都已經做了,最起碼也是為寵物店解決了危機,這已經是很好的結果了。

    蕭旗正想和傑克道別,卻看到傑克衝著胖女人叫道:「嗷嗷。」

    胖女人蹲下身去抱羅秦犬,傑克扭了扭身子繼續叫著:「嗷!」

    見到胖女人有些猶豫,蕭旗提醒道:「傑克想要你手提包里的東西,可能是餓了。」

    胖女人對蕭旗點頭表示謝意,把手提包放到地上。

    傑克還沒等主人動手,把頭埋進包里咬出了兩塊狗糧餅乾,轉身朝蕭旗跑來,胖女人伸出的手停在空中,愣了一會兒。

    只見傑克跑到蕭旗面前,抬著前腿站了起來,從鼻子裡發出「嗯嗯」的聲音。

    蕭旗先是有些吃驚,而後變得欣喜。


    伸手接過傑克嘴裡的餅乾,順勢摸了摸它的腦袋,蕭旗笑著問道:「傑克,這是給我的嗎?」

    傑克始終用兩條後腿站立著,伸出舌頭舔了舔蕭旗的手,搖搖晃晃的樣子煞是可愛。

    蕭旗蹲下身子,壓低聲音問道:「我跟你主人說話你能聽得懂?」

    傑克圓圓的眼睛眨了眨:「不懂啊,不過我看主人表情就知道啦,所以我要謝謝你。」

    真是聰明的狗啊,不過拿狗糧來表示感謝,也是讓我挺為難的,蕭旗心裡這樣想著,嘴上說道:「行,禮物我收下,別讓你主人久等了。」

    傑克似乎對蕭旗有些不舍,往回走了幾步,又轉頭看了看他。

    蕭旗揮了揮手說道:「拜拜!」

    羅秦犬搖了搖酷似獅子的尾巴叫了聲:「汪!」轉頭跑回主人身邊。

    蕭旗看到胖女人盯著自己看著,似乎有些出神,微笑著向她點了點頭。

    胖女人回過神來,尷尬地笑了笑,低頭看著傑克若有所思。

    沐鳶不知何時來到了蕭旗身邊,看到眼前的情景也是覺得有些神奇。

    這時,胖女人突然開口對蕭旗說道:「我看傑克挺喜歡這裡,你也非常的專業,所以我想在這裡辦個會員卡。」

    蕭旗心裡有些欣喜,臉上還是保持著從容的微笑:「好的,請你稍等,沐鳶,來幫忙做個登記。」

    一旁的沐鳶,再鎮定也掩飾不住驚訝的表情,聽到蕭旗的話「嗯」了一聲,回頭拿出表格給胖女人登記。

    「你好,我們這裡普通會員的優惠是給寵物洗澡半價,銀卡的優惠是……」沐鳶給胖女人介紹道。

    胖女人打斷了沐鳶說:「就給我辦最貴的。」

    沐鳶眼睛一亮說道:「那就是金卡了。」

    「好吧,直接給我辦一年的。」

    「金卡一年最低預存是兩萬,所有服務都可以打五折。」沐鳶的聲音有點興奮。

    胖女人眉頭都沒有皺一下,付錢可是相當的爽快。

    送走了胖女人之後,沐鳶走到蕭旗身邊問道:「你是怎麼發現那個金環的?」

    那個金環確實很隱蔽,要不是跟羅秦犬聊起來,蕭旗也不會發現。

    但是不知道為什麼,蕭旗在面對沐鳶認真的小臉時,總是忍不住要逗逗她:「不是說了我懂得寵物心理嘛,一看到它的臉就知道有什麼問題了。」

    沐鳶難得露出小女人的姿態,白了一眼:「你什麼時候又懂了寵物心理?」

    「就不許我學?你剛來的時候還不是什麼都不懂。」

    沐鳶沒有再理蕭旗,自顧自忙活去了。

    見到沐鳶又把自己當成空氣的樣子,蕭旗也覺得習以為常了,帶著鈴鐺走上了二樓。

    二樓左手邊是蕭旗的辦公室,右手邊的大房間是寵物之家,被隔成兩部分寄養貓和狗。

    現在越來越多的人喜歡養寵物,但是由於時間和居住地點的原因,有不少人沒辦法在家裡養寵物,這個時候寵物之家就成為了一個很好的選擇。

    主人有時間就可以來接它們回家,忙碌的時候,或者節假日要出門旅遊的時候,也有人能夠替它們照顧寵物。

    蕭旗寵物店的寵物之家,結合了傳統的籠養和家庭式的寄養,貓仔的性格在適應環境後,往往比較安靜,不用花那麼多心思去管理,所以在隔間裡進行家庭式的寄養。

    狗仔則不一樣,愛滿地打滾,愛撕咬東西,什麼樣的都有,所以是進行籠養,不過每隻狗的活動空間還是比較大的。

    寵物店開張沒多久,寵物之家裡只寄養著三隻貓。

    蕭旗走進寵物之家,透過玻璃看到隔間的寵貓室,一隻胖胖的狸花貓正在打瞌睡,另一隻個子小巧的折耳貓在玩著毛球,還有一隻暹羅貓則站在壁櫥上望向窗外,看背影深沉憂鬱。

    蕭旗敲了敲玻璃,狸花貓迎上蕭旗的目光,懶懶地轉了個身子,背對著他繼續睡,慢慢把自己縮成了一個球。

    暹羅貓則是完全沒有回頭的意思,只有折耳貓踢著毛球走了過來,眼睛大大的看著蕭旗:「要進來嗎?」

    蕭旗笑著問道:「小乖,能幫我開下門嗎?」

    小乖看了看門把手,又一臉呆呆的樣子看著蕭旗:「我不夠高。」

    蕭旗正想說話,「嘭」一聲,寵物之家的門被重重推開。



  
相關:    時空之頭號玩家  逆天至尊  重生都市之天下無雙  帝國爭霸  
搜"寵物翻譯詞典"
360搜"寵物翻譯詞典"
語言選擇